El convenio contempla ordenar y otorgar tratamiento igualitario para la prestación del servicio de transporte de pasajeros; por lo cual, se permitirá la habilitación de seis empresas, tres Argentinas y tres Chilenas. Estos servicios se podrán prestar de lunes a domingos con hasta cuatro frecuencias diarias. Sin embargo, desde el primero de noviembre hasta el treinta y uno de marzo, cuando es mayor la afluencia de turistas, se permitirá incrementar la frecuencia en hasta ocho servicios diarios. Asimismo se prevé, con el objeto de favorecer el intercambio cultural, educativo y deportivo, que los vehículos oficiales puedan circular presentando la documentación pertinente.
Este convenio ha sido una “asignatura pendiente” que ambas localidades tenían ya que existe una gran demanda de ciudadanos tanto Argentinos como Chilenos que requerían transportes de pasajeros. Finalmente el Intendente Municipal Guillermo Mercado y su par Chileno el Alcalde Ricardo Enrique Ibarra, han dado respuesta a sus comunidades firmando el presente documento.