Rio Gallegos - Santa Cruz. 23 de Octubre del 2020
SEGUN UN ESTUDIO

Shakespeare exageró la deformidad de Ricardo III

Una reconstrucción en tres dimensiones de la columna vertebral del monarca elaborada a partir de los huesos hallados en 2012 ha permitió determinar que su espalda tenía una "curva equilibrada”.



UN| Efe.- Ricardo III era un hombre activo y posiblemente bien parecido, a pesar de padecer escoliosis, y no la persona impedida y deformada que describió William Shakespeare en su drama, según un análisis de los restos del antiguo rey inglés que publica hoy la revista "The Lancet".

Científicos de la Universidad de Leicester han medido una escoliosis con una desviación de entre 65 y 85 grados hacia la derecha, además de un giro "espiral" en su columna, factores que no le habrían impedido, entre otras actividades, liderar a su ejército en el campo de batalla, en la que murió a los 32 años.

"El examen de los restos de Ricardo III muestra que padecía escoliosis, pero confirman que la descripción de Shakespeare que le presenta como un sapo jorobado es una completa invención", afirmó el radiólogo Phil Stone, presidente de la Sociedad Ricardo III.

"La historia nos dice que fue un gran guerrero. Claramente, no sufrió demasiados inconvenientes por su problema en la columna. Los relatos sobre su apariencia que se escribieron durante su vida lo presentan como una persona bastante bien parecida", señaló Stone.

Jo Appleby, profesora de la Escuela de Arqueología e Historia Antigua de la Universidad de Leicester, sostuvo por su parte que "una curvatura de entre 65 y 85 grados no habría impedido a Ricardo III ser un individuo activo".

Appleby aseguró además que el antiguo rey, protagonista de la obra que Shakespeare escribió en torno a 1592, "no padecía ninguna cojera", dado que los huesos de sus piernas eran "simétricos y normales".

"A pesar de que la escoliosis parece dramática, probablemente no se traducía en una grave deformidad física, porque su curvatura mantenía un buen equilibrio", explicó la arqueóloga, que subrayó que una persona con esa desviación sería sometida hoy en día a cirugía.
"Su condición probablemente provocaba que su tronco fuera corto en comparación con sus extremidades y que su hombro derecho estuviera ligeramente por encima del izquierdo, pero eso se podría haber disimulado con un buen sastre y una armadura hecha ex profeso".

El estudio asegura que el monarca habría medido cinco pies y ocho pulgadas sin contar con la curvatura de su espalda (1,72 metros, aproximadamente), una altura a la que tendrían que restarse algunas pulgadas debido a la escoliosis.


Sábado, 07 de junio de 2014


 
 


Volver

   
   
          Copyright 2018 TNRIOGALLEGOS.COM
          Todos los derechos reservados.
          Desarrollado por ChamigoNet.com.ar
 
 
    Tnriogallegos.com: +54-2966-415838
     Redacción: tnriogallegos@gmail.com
     Publicidad: publicidadtnriogallegos@gmail.com