En primera instancia, los hombres fueron procesados por ese delito en 2005, el año pasado la Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia les concedió la suspensión del juicio a prueba.
Ahora, la Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal dejó sin efecto ese fallo y resolvió que los hombres irán a juicio oral y público por ser "coautores de los delitos de daño agravado en concurso ideal con tentativa de usurpación".
Los camaristas adoptaron esa medida al considerar que el delito que se les imputa "no ha afectado a un particular, sino a una comunidad en su totalidad" ya que los árboles que fueron talados "integran un bosque protegido por el Estado Nacional desde 1960, para el beneficio de las presentes y futuras generaciones".