Una de las jóvenes agredidas relató lo sucedido de la siguiente manera:

"Tuvimos un percance en la fila baño con una chica porque nos pasó a empujar, una de mis amigas le dijo - "que se fije la próxima y que pida permiso"-

Y prosiguió: "la chica nos empieza a agredir y los de seguridad nos piden que nos vayamos para otro lugar de Belfast, nos estábamos por ir y la chica le tira una piña a mi amiga. Aparece una seguridad femenina y saca a mis amigas del cuello y yo las sigo por atrás, nos quedamos esperando a una amiga que estaba dentro del boliche... "

Entonces, "sale una seguridad y nos pide que nos retiremos a lo que le explico que estaba esperando a mi amiga, sale otra seguridad y entre las dos me querían empujar para una esquina, me agarraron del cuello y me tiraron el pelo, me empiezo a quedar sin aire y les digo como puedo "soltame por favor me estoy quedando sin aire" mis amigas les gritan que iban a llamar a la policía y las iban a denunciar a lo que ellas responden -que vas a denunciar si nosotras somos la policía-. Sale un seguridad a defendernos y les pide a sus compañeras que entren al establecimiento".